1 00:00:21,792 --> 00:00:23,167 Simon Robledos. 2 00:00:23,500 --> 00:00:25,375 Bana onun adını söyleyebilir misin? 3 00:00:25,667 --> 00:00:27,000 YIL 2000 4 00:00:27,167 --> 00:00:28,833 Claudia Martinez. 5 00:00:29,000 --> 00:00:30,708 Oda numarası? 6 00:00:33,667 --> 00:00:34,750 Bilmiyorum. 7 00:00:35,292 --> 00:00:36,833 Bir dakika... 8 00:00:37,500 --> 00:00:39,625 Oda 237'de. 9 00:00:43,625 --> 00:00:44,458 Ve...? 10 00:00:45,000 --> 00:00:46,292 Yeni doğum yaptı. 11 00:00:49,375 --> 00:00:50,583 Merhaba, hâlâ orada mısın? 12 00:00:52,542 --> 00:00:54,375 Merhaba? Beni duyabiliyor musun? 13 00:00:55,875 --> 00:00:57,125 O iyi mi? 14 00:00:57,750 --> 00:00:58,750 Kesinlikle iyi. 15 00:01:00,375 --> 00:01:01,542 Peki bebek? 16 00:01:01,792 --> 00:01:02,667 Ayrıca. 17 00:01:07,000 --> 00:01:07,917 Teşekkür ederim. 18 00:01:10,042 --> 00:01:11,375 İşin bitti mi? 19 00:01:16,500 --> 00:01:18,875 ÇOCUKLAR 20 00:01:36,500 --> 00:01:39,292 - Hiçbirini beğenmiyor musun? - Öyle değil... 21 00:01:39,500 --> 00:01:41,458 Her türden insanımız var. 22 00:01:42,167 --> 00:01:43,125 DEFORME 23 00:01:52,083 --> 00:01:53,792 Tamam, bu kadar yeter. 24 00:01:53,958 --> 00:01:57,375 Neyin peşindesiniz, kızlar mı erkekler mi? 25 00:01:58,333 --> 00:02:00,208 Burada özgürce konuşabilirsiniz. 26 00:02:02,292 --> 00:02:03,958 Cinsiyet umurumda değil. 27 00:02:04,125 --> 00:02:06,750 O zaman ihtiyacın olan her şey burada. 28 00:02:09,500 --> 00:02:10,833 Sanırım gideceğim. 29 00:02:10,917 --> 00:02:13,708 Bunun olması doğaldır sana ilk kez. 30 00:02:13,875 --> 00:02:15,417 Bu çoğunuzun başına gelir. 31 00:02:15,958 --> 00:02:17,208 Peki ne yapabilirsin? 32 00:02:17,625 --> 00:02:20,000 İçgüdülerini kontrol edemezsin. 33 00:02:20,208 --> 00:02:23,042 Şimdi sana ne oluyor? tüm hayatın boyunca devam edecek. 34 00:02:23,458 --> 00:02:27,292 Gitmem lazım, eşim yeni doğum yaptı. 35 00:02:27,500 --> 00:02:31,292 Ve şimdi yapılacak doğru şey Bebeğinizi görmek mi istiyorsunuz? 36 00:02:34,125 --> 00:02:35,333 Ne yapacağımı bilmiyorum. 37 00:02:35,917 --> 00:02:37,958 Kimseyi incitmek istemiyorum. 38 00:02:38,208 --> 00:02:40,000 Çocuğuma zarar vermek istemiyorum. 39 00:02:44,167 --> 00:02:48,917 Mısır uygarlığını biliyor muydunuz? 3000 yıl sürdü 40 00:02:49,042 --> 00:02:52,333 ve bu 3000 yılda birçok nesil doğdu 41 00:02:52,542 --> 00:02:56,542 ve köle olarak öldüler, başka bir hayatı hiç bilmemek mi? 42 00:02:57,167 --> 00:02:59,000 Ne demek istediğini bilmiyorum. 43 00:03:01,917 --> 00:03:04,875 Demek istediğim, bazı insanlar acı çekmek için doğduk 44 00:03:05,000 --> 00:03:07,917 ve eğer onlara acı çektirilirse, önemli değil 45 00:03:08,042 --> 00:03:09,875 çünkü onlar bunun için doğmuşlardır. 46 00:03:11,125 --> 00:03:12,458 Bu çok korkunç. 47 00:03:20,208 --> 00:03:22,083 Dünya korkunç, 48 00:03:22,958 --> 00:03:24,750 insan korkunçtur, 49 00:03:25,458 --> 00:03:27,417 ama ondan kaçamayız 50 00:03:27,958 --> 00:03:30,208 çünkü biz dehşetiz. 51 00:03:30,875 --> 00:03:32,125 Kabul etmelisin. 52 00:03:40,292 --> 00:03:42,833 Sosyal çalışmalar yapıyoruz. 53 00:03:43,958 --> 00:03:47,875 İncitmek istemezsin Bebeğiniz gibi sevdiğiniz herkes. 54 00:03:48,125 --> 00:03:50,875 Bunu burada yapın, burada kimse acı çekmesin. 55 00:04:04,125 --> 00:04:05,750 Onunla yarın buluşabilirsin. 56 00:04:06,417 --> 00:04:08,500 - O kaç yaşında? - 11. 57 00:04:09,167 --> 00:04:11,292 Aptallık etme, bunu dışarıda yapma. 58 00:04:11,792 --> 00:04:13,208 Acı çekmeyecek. 59 00:04:14,042 --> 00:04:15,625 Yarın buraya gel. 60 00:05:05,458 --> 00:05:10,583 Belki de seninle konuşamadım seni gördüğümde. 61 00:05:11,333 --> 00:05:16,292 Görünüşünde bir şey var hiç görmediğim bir şey. 62 00:05:17,333 --> 00:05:22,667 Aşk yerine acımasız sessizlik, 63 00:05:23,542 --> 00:05:29,167 ve konuşmaya çalıştığımda, birisi şarkı söyledi. 64 00:05:30,833 --> 00:05:36,792 Her yerde birlikte dans etmek. 65 00:05:37,625 --> 00:05:43,333 Ben ikinizle yüzleşerek izlerken, 66 00:05:44,750 --> 00:05:47,750 Birinin konuştuğunu hissettim 67 00:05:48,292 --> 00:05:50,458 ve bu senin sesindi. 68 00:05:51,625 --> 00:05:57,292 Seni okşadığında birisi şarkı söyledi. 69 00:05:59,500 --> 00:06:05,042 Ve karanlıkta, birdenbire anladım 70 00:06:05,667 --> 00:06:11,375 seni inciten şeyin benim gururum olduğunu. 71 00:06:11,583 --> 00:06:16,958 İstemeyerek de olsa sana rehberlik ettim 72 00:06:17,750 --> 00:06:21,167 onun yanında 73 00:06:21,708 --> 00:06:27,042 daha önce olduğu gibi. 74 00:06:48,708 --> 00:06:55,333 Aşkını kaybettiğimde birisi şarkı söyledi. 75 00:07:00,917 --> 00:07:04,375 DIŞ GÖRÜNÜMLER 76 00:07:31,000 --> 00:07:34,375 Dünyada insanlar var görmemek daha iyi. 77 00:07:52,958 --> 00:07:56,083 En güzel gözleri hak ediyorsun dünyada. 78 00:08:34,917 --> 00:08:36,958 2017 YILI 79 00:08:37,167 --> 00:08:37,958 Tatlım! 80 00:08:38,042 --> 00:08:40,958 işe gidiyorum! Bugün metroda! Daha sonra döneceğim. 81 00:08:41,083 --> 00:08:41,917 Tamam aşkım! 82 00:09:49,375 --> 00:09:50,292 Yemek yiyecek misin? 83 00:09:50,500 --> 00:09:51,292 Evet. 84 00:10:08,542 --> 00:10:10,167 YAYININIZI KALDIRDIK. 85 00:10:10,250 --> 00:10:11,833 AB İLE UYGUN DEĞİLDİR NORMLAR. 86 00:10:16,583 --> 00:10:17,750 Ne istediğini biliyor musun? 87 00:10:17,917 --> 00:10:20,958 - Tavuk çorbanız var mı? - Evet ama menüde yok. 88 00:10:21,125 --> 00:10:22,375 Sorun değil, boş ver. 89 00:12:09,208 --> 00:12:10,375 Fatura! 90 00:12:13,000 --> 00:12:15,042 - Bu o, değil mi? - Evet. 91 00:12:19,500 --> 00:12:22,458 N'aber tatlım? Ne yapıyorsun? 92 00:12:23,958 --> 00:12:25,875 Ama henüz gitme tatlım. 93 00:12:26,000 --> 00:12:26,750 Bir soru. 94 00:12:26,917 --> 00:12:29,708 Yüzünde bir kıç varsa, kıçında ağzın var mı? 95 00:12:30,667 --> 00:12:32,292 Haydi, ona bir öpücük ver. 96 00:12:32,875 --> 00:12:36,583 Lanet olsun, şu saçmalığa bak. Bunu kıçına sokuyorsun. 97 00:12:41,458 --> 00:12:44,167 - Nereye gidiyorsun? - Buraya gel. 98 00:12:49,958 --> 00:12:51,500 - Telefonunuzu aldınız mı? - Evet, elbette. 99 00:12:51,667 --> 00:12:52,750 Bunu filme al. 100 00:12:55,500 --> 00:12:56,500 Kahretsin! 101 00:12:57,667 --> 00:12:58,875 Yakala onu! 102 00:13:08,208 --> 00:13:09,292 Bizimle gelin! 103 00:13:11,042 --> 00:13:12,917 Gitme, kaltak! 104 00:14:06,625 --> 00:14:07,792 O hazır. 105 00:14:08,000 --> 00:14:11,208 Aynısını istediğinden emin misin? her zamanki gibi mi? Yeni insanlar var. 106 00:14:19,708 --> 00:14:23,125 - Evet. Laura'yı istiyorum. - Peşin ödemeniz gerekiyor. 107 00:14:23,208 --> 00:14:24,375 Elimde sadece bu var. 108 00:14:28,083 --> 00:14:29,000 55? 109 00:14:29,208 --> 00:14:30,083 Evet. 110 00:14:31,458 --> 00:14:33,667 O bilmiyor Daha önce buraya gelmiştim, değil mi? 111 00:14:33,833 --> 00:14:36,542 - Ona söylemediğin sürece hayır. - Hayır, asla konuşmam. 112 00:14:36,708 --> 00:14:37,500 O zaman hayır. 113 00:14:38,750 --> 00:14:40,583 Sana ne zaman içeri gireceğini söyleyeceğim. 114 00:14:40,750 --> 00:14:41,500 Tamam. 115 00:14:42,875 --> 00:14:46,500 Ve bana davranmayı bırak küçük bir kız gibi. 29 yaşındayım. 116 00:14:47,458 --> 00:14:48,583 Bundan bıktım. 117 00:14:55,917 --> 00:15:00,208 Laura, elmasların onda! 118 00:15:01,667 --> 00:15:02,667 Laura! 119 00:15:15,875 --> 00:15:16,750 Neredeler? 120 00:15:16,875 --> 00:15:18,583 İşte buradalar, Laura. 121 00:15:22,583 --> 00:15:23,667 Elmaslarım! 122 00:15:23,958 --> 00:15:25,000 Burada değiller. 123 00:16:19,583 --> 00:16:21,292 Bu hayat neden bana verildi? 124 00:16:21,958 --> 00:16:23,125 Artık dayanamıyorum. 125 00:16:23,208 --> 00:16:24,500 Artık dayanamıyorum. 126 00:16:40,583 --> 00:16:42,125 Anne. Anne. 127 00:16:43,708 --> 00:16:45,292 Anne, lütfen. 128 00:16:50,167 --> 00:16:52,125 - Sakin ol. - Neden ben? 129 00:16:52,333 --> 00:16:54,042 Neden ben? 130 00:16:54,708 --> 00:16:56,417 Hayatım iyiydi. 131 00:16:57,208 --> 00:16:58,625 Artık dayanamıyorum. 132 00:17:00,667 --> 00:17:01,542 Anne. 133 00:17:02,458 --> 00:17:03,583 Bu benim kız arkadaşım. 134 00:17:04,458 --> 00:17:05,500 Kız arkadaşım. 135 00:17:06,250 --> 00:17:08,125 Hayatımdan çık sevgilim. 136 00:17:08,500 --> 00:17:10,042 Dışarı çıkın ve geri dönmeyin. 137 00:17:11,583 --> 00:17:12,583 Seni seviyorum. 138 00:17:14,208 --> 00:17:15,208 Gitmek. 139 00:17:35,083 --> 00:17:37,250 Saçınızı siyahlaştırın 140 00:17:37,792 --> 00:17:39,917 vücudunuzu kapladı. 141 00:17:40,375 --> 00:17:42,333 O kadar sevgi dolu ki 142 00:17:43,333 --> 00:17:45,250 Seni dans ederken gördüm. 143 00:17:45,625 --> 00:17:47,583 Başka bir adam sana sarıldı, 144 00:17:48,208 --> 00:17:50,375 başka bir adam seni öptü, 145 00:17:50,750 --> 00:17:52,833 ama o bendim 146 00:17:53,750 --> 00:17:55,667 bakıyordun. 147 00:17:55,917 --> 00:17:57,833 Bir Çingenenin Yüzü, 148 00:17:58,167 --> 00:18:00,333 tatlı, tutkulu, 149 00:18:00,750 --> 00:18:02,583 bana sevgini verdin 150 00:18:03,542 --> 00:18:05,417 kılıçla. 151 00:18:05,833 --> 00:18:08,000 Bugün yollarda 152 00:18:08,250 --> 00:18:10,458 Hedefinize doğru dolaşıyorsunuz 153 00:18:10,708 --> 00:18:13,000 sevgiyi yaşıyorsun 154 00:18:13,583 --> 00:18:15,625 sevgiyi çalıyorsun. 155 00:18:15,792 --> 00:18:20,042 Gözlerin nerede bu kadar derin? 156 00:18:20,208 --> 00:18:24,542 Ve dudaklarının ateşi o benim miydi? 157 00:18:25,083 --> 00:18:29,958 İçtiğim içkiler yaralarımı açıyor, 158 00:18:30,083 --> 00:18:34,542 Sarhoş oluyorum ve seni daha da çok seviyorum. 159 00:18:35,583 --> 00:18:36,708 Peki, sonra arayacağım. 160 00:18:40,083 --> 00:18:41,458 - Vanesa. - Evet? 161 00:18:41,625 --> 00:18:43,583 Daha rahat olmak önemlidir. 162 00:18:43,750 --> 00:18:46,542 çok gerginsin ve bu senin ya da bebeğin için iyi değil. 163 00:18:46,708 --> 00:18:49,292 İn vitro gebelikler çok hassastır. 164 00:18:49,500 --> 00:18:51,583 ve sizin durumunuzda daha fazlası akondroplazi nedeniyle. 165 00:18:51,750 --> 00:18:53,958 Ve ne zaman öğreneceğim Çocuğumda akondroplazi varsa? 166 00:18:54,083 --> 00:18:56,333 - Birkaç gün içinde öğreneceğiz. - Tamam aşkım. 167 00:18:56,542 --> 00:18:59,500 Şimdi biraz dinlen. Ve bir tatil daha da iyi olurdu. 168 00:18:59,667 --> 00:19:01,792 Bu mümkün olmayacak. 169 00:19:01,958 --> 00:19:02,958 Ne yapıyorsun? 170 00:19:04,042 --> 00:19:05,208 Ben... 171 00:19:30,875 --> 00:19:32,792 Tamam, anladık! Bir sandviç için mola verin! 172 00:19:32,958 --> 00:19:34,625 Kimse sikloramanın üzerine basmasın. 173 00:19:36,583 --> 00:19:37,792 15 dakikanız var. 174 00:19:38,917 --> 00:19:40,833 Hadi, acele et! 175 00:20:08,667 --> 00:20:10,167 Doğrusunu söylemek gerekirse anlamıyorum. 176 00:20:10,333 --> 00:20:13,417 Claudia, bunun zor olduğunu biliyorum. ama çaba göstermeniz gerekiyor. 177 00:20:13,583 --> 00:20:14,792 Çaba gösteriyorum. 178 00:20:14,958 --> 00:20:17,208 buradayım çünkü Sosyal Hizmetler bana bunu söyledi. 179 00:20:19,250 --> 00:20:21,500 Mağdur gibi davranıyor. Burada mağdur benim. 180 00:20:21,667 --> 00:20:23,375 Senin de kendini kötü hissettiğini biliyorum. 181 00:20:23,542 --> 00:20:27,542 ama eğer ona yardım etmek istiyorsan, arka koltuğa oturmayı deneyin. 182 00:20:31,083 --> 00:20:32,583 Ben her zaman arka koltuktaydım. 183 00:20:34,250 --> 00:20:38,500 Belki babasıyla da konuşmalıyız. Oğlunuza yardım etmenin tek yolu bu olabilir. 184 00:20:41,875 --> 00:20:43,333 Eğer onu bulabilirsen... 185 00:20:46,875 --> 00:20:49,583 Peki... Sorun ne? bu sefer onunla mı? 186 00:20:49,792 --> 00:20:53,167 Oğlunuzun Beden Bütünlüğü Var Kimlik Bozukluğu. 187 00:20:53,333 --> 00:20:54,458 Bu da ne? 188 00:20:54,625 --> 00:20:56,667 Oğlunuz tanımıyor bacakları olduğu gibi. 189 00:20:56,875 --> 00:20:59,458 - O deli mi? - Hayır değil, yardıma ihtiyacı var. 190 00:20:59,625 --> 00:21:02,125 - Neden aldı? - BIID'li insanlar... 191 00:21:02,292 --> 00:21:03,500 - Bu nedir? - Aynı şey. 192 00:21:03,667 --> 00:21:05,458 - Sigara içebilir miyim? - Hayır. 193 00:21:05,625 --> 00:21:06,417 Üzgünüm. 194 00:21:06,958 --> 00:21:10,083 BIID hastalarının şizoid bir davranışa sahip olmak 195 00:21:10,250 --> 00:21:11,958 - ve bunun iki nedeni olabilir. - Hangi sebepler? 196 00:21:12,125 --> 00:21:15,083 Bir ampute görüyorlar ve onları rol model olarak alın... 197 00:21:15,250 --> 00:21:16,083 Ne oluyor? 198 00:21:16,208 --> 00:21:20,208 ...ya da sevildiklerini hissetmiyorlar ve bunu bir ampute olarak düşünüyorum 199 00:21:20,375 --> 00:21:21,958 sevgiyi alabilirler ihtiyaç duydukları şey. 200 00:21:22,125 --> 00:21:24,417 - Artık saçını boyadı. - Bunun bununla ne alakası var? 201 00:21:24,583 --> 00:21:26,542 Hiçbir şey ama tuhaf şeyler yapıyor. 202 00:21:29,292 --> 00:21:30,708 İçeri girmesini isteyebilir misin? 203 00:21:38,583 --> 00:21:39,500 İçeri gelin. 204 00:21:46,167 --> 00:21:49,000 Sandalyeden kalkar mısın salak? Sen felçli değilsin. 205 00:21:49,333 --> 00:21:50,167 Uyanmak. 206 00:21:50,958 --> 00:21:52,167 Uyanmak. 207 00:21:52,333 --> 00:21:54,833 Uyanmak! 208 00:21:54,958 --> 00:21:57,125 Onu rahat bırak. Eğer yapmazsa Kalkmak istiyorum, sorun değil. 209 00:22:00,583 --> 00:22:01,708 Ama gayet iyi yürüyor! 210 00:22:01,792 --> 00:22:03,708 Ona saygı duyacağız, tamam mı? 211 00:22:05,250 --> 00:22:06,542 Merhaba Cristian, nasılsın? 212 00:22:08,417 --> 00:22:09,458 Konuşmak istemiyor musun? 213 00:22:10,625 --> 00:22:11,833 Sorun değil. 214 00:22:12,792 --> 00:22:15,125 Claudia, ne düşünüyorsun? oğlunun sorunu mu var? 215 00:22:15,208 --> 00:22:16,083 Karnım ağrıyor. 216 00:22:17,833 --> 00:22:18,542 Ne? 217 00:22:19,000 --> 00:22:20,458 Sizce neyin yanlış olduğunu düşünüyorsunuz oğlunla mı? 218 00:22:20,625 --> 00:22:23,208 Bunu yapmayan bir aptaldır Onun için yaptıklarımı takdir ediyorum. 219 00:22:23,375 --> 00:22:24,583 Bana onun problemini anlat. 220 00:22:25,542 --> 00:22:28,292 Doğru... Bacaklarının olmasını istemediğini söylüyor. 221 00:22:28,458 --> 00:22:30,125 - Sorun o değil. - Şimdi mi konuşuyorsun? 222 00:22:30,958 --> 00:22:31,958 Peki nedir bu? 223 00:22:32,833 --> 00:22:34,583 Bu bacaklar benim değil. 224 00:22:35,542 --> 00:22:37,625 Ne demek istiyorsun? Başka bacaklar ister misin? 225 00:22:37,958 --> 00:22:39,167 Hayır başkalarını istemiyorum. 226 00:22:39,333 --> 00:22:41,875 Bacaklarımın olmasını ya da yürümemi istemiyorum. Onlardan kurtulmak istiyorum. 227 00:22:42,250 --> 00:22:45,500 Ama bu mümkün değil. Bacaklarınız sağlıklı. 228 00:22:45,792 --> 00:22:47,125 Ama onlar benim değil. 229 00:22:47,625 --> 00:22:48,792 Bu benim bedenim, değil mi? 230 00:22:50,667 --> 00:22:51,458 Mutlu musun? 231 00:22:53,375 --> 00:22:55,625 Cristian, mutlu musun? 232 00:22:59,167 --> 00:23:01,333 Mutlu olacağını mı sanıyorsun bacaksız mı? 233 00:23:01,500 --> 00:23:02,208 Evet. 234 00:23:02,375 --> 00:23:05,042 - Bu çocuk beni korkutuyor. - Peki neden böyle düşünüyorsun? 235 00:23:05,208 --> 00:23:07,583 Denizkızlarının bacakları yoktur ve mutlular. 236 00:23:13,375 --> 00:23:15,625 - Annenle aran nasıl? - Benden nefret ediyor. 237 00:23:15,708 --> 00:23:16,875 Benden nefret ediyor. 238 00:23:17,208 --> 00:23:20,625 - Herkesten nefret ediyor. O da senden nefret ediyor. - Ne diyorsun evlat? 239 00:23:21,042 --> 00:23:22,875 - Babanı görmek ister misin? - Tabii ki değil. 240 00:23:23,000 --> 00:23:24,250 Ona bu soruları sorma. 241 00:23:24,625 --> 00:23:26,625 - Babanı görmek ister misin? - Evet. 242 00:23:26,833 --> 00:23:28,083 Kocamı bu işin dışında bırak! 243 00:23:29,500 --> 00:23:32,917 Babanı görmek ister misin? Babanı neden görmek istiyorsun? 244 00:23:33,042 --> 00:23:34,708 Eğer öyleyse babanı dışarıda bırak! 245 00:23:34,917 --> 00:23:38,875 O iyi bir insan! Senin gibi değil, kötüsün! 246 00:23:38,958 --> 00:23:41,792 - Ve sen delisin! - Deli olan sensin! Kimse seni sevmiyor! 247 00:23:41,958 --> 00:23:43,917 Deliyim? Sen delisin! 248 00:23:45,667 --> 00:23:47,375 Hemen durun yoksa polisi arayacağım! 249 00:23:51,333 --> 00:23:53,500 Kimi arayacaksın, kaltak? 250 00:23:54,000 --> 00:23:55,333 Oğlunuz kanıyor. 251 00:24:08,042 --> 00:24:09,708 Ne yaptın gerizekalı? 252 00:26:36,375 --> 00:26:38,458 Neredeydin Samantha? 253 00:26:40,958 --> 00:26:41,833 Samantha! 254 00:26:42,625 --> 00:26:44,792 Samantha! Çok endişelendim. 255 00:26:45,708 --> 00:26:48,958 Bunu bana nasıl yaparsın? Bir şeyle geleceğim. 256 00:26:49,667 --> 00:26:52,167 Ağlıyorsun. Bir şey mi oldu sana mı? Birisi seni gördü mü? 257 00:26:52,458 --> 00:26:54,125 - Bana cevap ver! - Hayır. 258 00:26:56,708 --> 00:26:59,000 Sen böyle dışarı çıkmadın. yüzün açıkken mi? 259 00:26:59,375 --> 00:27:01,458 - Evet. - Peki sence bu sorun değil mi? 260 00:27:01,625 --> 00:27:03,667 - Ne yapmamı istiyorsun? - Kendini koru! 261 00:27:03,875 --> 00:27:06,417 Bunu görmüyor musun? senin başına gelebilir mi? İnsanlar kötü! 262 00:27:08,000 --> 00:27:09,667 senin başına bir şey gelmesini istemiyorum annene ne oldu? 263 00:27:09,875 --> 00:27:12,667 Eğer beni dinleseydi şimdi üçümüz burada olurduk. 264 00:27:14,542 --> 00:27:18,000 Hepimizin payına düşen var. Dikkatli olmam gerekmediğini mi düşünüyorsun? 265 00:27:18,458 --> 00:27:19,958 Ben senin gibi değilim. 266 00:27:31,250 --> 00:27:33,417 "3200 euroluk borçtan dolayı 267 00:27:33,583 --> 00:27:36,708 nöbete geçeceğiz NO'nun binasında. 6 Cruz St., 268 00:27:36,917 --> 00:27:40,958 banka havalesi olmadığı sürece Yukarıdaki tutar için... 269 00:27:41,083 --> 00:27:42,917 3 iş günü." 270 00:28:01,000 --> 00:28:03,500 İçeri gelin, korkmayın. 271 00:28:15,167 --> 00:28:16,208 Zaten bitti mi? 272 00:28:16,375 --> 00:28:18,042 Moladayız. 273 00:28:21,083 --> 00:28:22,417 Yürü! Yürü! Yürü. 274 00:28:22,542 --> 00:28:24,958 Dün 20,7 pazar payına ulaştık. 275 00:28:25,083 --> 00:28:27,000 Bu ülkedeki anneler Pinkoo'yu seviyor. 276 00:28:27,125 --> 00:28:27,917 Memnun oldum. 277 00:28:28,417 --> 00:28:29,208 Sorun nedir? 278 00:28:30,833 --> 00:28:34,250 Alexis, çok yoruldum, tatile ihtiyacım var. 279 00:28:34,417 --> 00:28:36,875 Saçma sapan konuşma Vanesa. paraya ihtiyacımız var. 280 00:28:37,000 --> 00:28:38,250 - Yapmıyorum. - Evet, öyleyim! 281 00:28:38,958 --> 00:28:40,625 Ayrıca bir sözleşme vardı, unuttun mu? 282 00:28:41,000 --> 00:28:41,792 Elbette. 283 00:28:44,292 --> 00:28:46,333 - Vanesa... - Ne? 284 00:28:47,000 --> 00:28:48,000 Büyüdün mü? 285 00:28:48,917 --> 00:28:51,583 - Ne? - Büyüdün mü? 286 00:28:51,792 --> 00:28:53,458 Kostümün tam kapanmıyor. 287 00:28:53,625 --> 00:28:55,958 Bilmiyorum. Daha büyük görünüyorsun. 288 00:28:56,250 --> 00:28:57,458 Her zamanki gibi aynı. 289 00:28:59,250 --> 00:29:01,333 Hayır, hayır, hayır... 290 00:29:01,500 --> 00:29:02,708 Aynı boydasınız. 291 00:29:04,417 --> 00:29:06,083 Merak etme. 292 00:29:06,208 --> 00:29:08,167 Endişeli değilim. 293 00:29:09,542 --> 00:29:10,542 Bunu gördün mü? 294 00:29:10,708 --> 00:29:15,792 Bir izleyici video içeren tweet attı teşekkür etmek için. 295 00:29:16,292 --> 00:29:18,958 Merhaba Pembe Ayı! Ben Sofia ve oğlumun adı da Alberto. 296 00:29:19,083 --> 00:29:20,292 Size teşekkür etmek istiyoruz 297 00:29:20,458 --> 00:29:23,042 çünkü Alberto ve ben programınızı izlemek çok eğlenceli. 298 00:29:23,292 --> 00:29:26,542 Annesi olarak bu beni mutlu ediyor onu mutlu görmek için. 299 00:29:26,792 --> 00:29:30,333 Pembe Ayı Pinkoo'nun sonu asla gelemez! En azından Alberto büyüyene kadar! 300 00:29:30,417 --> 00:29:32,000 Teşekkür ederim! 'Güle güle! 301 00:29:34,500 --> 00:29:37,542 Vanesa, ağlıyor musun? 302 00:29:38,542 --> 00:29:40,833 Alexis, seninle konuşmak istedim. 303 00:29:40,958 --> 00:29:42,000 Hepimiz hazırız. 304 00:29:42,583 --> 00:29:43,583 Merhaba, nasılsın? 305 00:29:46,708 --> 00:29:47,917 Hadi gidelim. 306 00:29:49,792 --> 00:29:50,875 Hadi. 307 00:29:55,417 --> 00:29:56,958 Hadi gidelim. 308 00:29:58,458 --> 00:29:59,250 Vanesa. 309 00:30:00,708 --> 00:30:03,542 İnsanları mutlu ediyorsunuz ve bu çok güzel. 310 00:30:03,708 --> 00:30:05,583 Ben yapmıyorum, pembe ayı yapıyor. 311 00:30:06,125 --> 00:30:08,458 Hadi gidelim. 312 00:30:37,958 --> 00:30:39,500 Hala o salağı terk etmedin mi? 313 00:30:39,667 --> 00:30:42,583 Sana söyledim, ona söyleyeceğim bu akşam yemekte. 314 00:30:42,792 --> 00:30:44,542 Neden onu aramıyorsun? ve ona açıkça söyle? 315 00:30:44,708 --> 00:30:46,833 Ayrılmayacağım onunla telefonda. 316 00:30:46,958 --> 00:30:48,583 İşleri doğru yapmalısın. 317 00:30:50,667 --> 00:30:51,417 Guille. 318 00:30:52,542 --> 00:30:53,458 Guille. 319 00:30:54,167 --> 00:30:56,667 Onu sevmiyorum, seni seviyorum. 320 00:30:58,750 --> 00:31:02,917 görmüyor musun birbirimiz için yaratıldığımızı mı? 321 00:31:08,500 --> 00:31:10,083 Sana dokunmamı istemiyor musun? 322 00:31:10,750 --> 00:31:11,542 Hayır. 323 00:31:11,625 --> 00:31:12,833 Kadın mısın? 324 00:31:13,042 --> 00:31:15,292 - Bana söyledikleri doğru mu? - Sana ne söylediler? 325 00:31:15,667 --> 00:31:18,292 - Göremezsin. - Hayır göremiyorum. 326 00:31:19,875 --> 00:31:23,000 Hiçbir şey görmüyor musun? Gölge yok mu? 327 00:31:23,250 --> 00:31:26,625 Hiçbir şey göremiyorum. Gölge yok, hiçbir şey yok. 328 00:31:26,792 --> 00:31:29,417 O zaman çıkabilir misin? gözlerinde ne var? 329 00:31:29,583 --> 00:31:30,542 Hayır. 330 00:31:31,125 --> 00:31:33,625 Çalışırken asla çıkarmam. Onlar elmas. 331 00:31:33,708 --> 00:31:35,375 Beni izlemediğini nasıl bileceğim? 332 00:31:35,500 --> 00:31:39,042 Bunların temaslar olduğunu ve beni mi izliyorsun? 333 00:31:39,208 --> 00:31:41,875 Seninle olmak için daha fazla para ödedim çünkü beni göremiyorsun. 334 00:31:42,500 --> 00:31:44,125 Çok fazla para ödediğini sanmıyorum. 335 00:31:44,292 --> 00:31:45,542 Neredeyse hiç müşterim yok. 336 00:31:46,167 --> 00:31:47,792 Elmasları çıkaramıyorum. 337 00:31:47,917 --> 00:31:48,750 Sonra gidiyorum. 338 00:31:53,667 --> 00:31:55,583 Beklemek! 339 00:31:56,125 --> 00:31:57,500 Sorun yaşamak istemiyorum. 340 00:32:15,417 --> 00:32:16,375 İyi misin? 341 00:32:16,583 --> 00:32:19,167 İlk defa yaptım elmaslarım olmadan hiçbir şey. 342 00:32:19,250 --> 00:32:20,917 Sırf parayı reddedemeyeceğim için... 343 00:32:23,083 --> 00:32:24,250 Peki ne yapmak istiyorsun? 344 00:32:24,417 --> 00:32:26,542 Sadece sana dokun. Bana dokunmanı istemiyorum. 345 00:32:40,792 --> 00:32:42,292 Neden yer değiştirdin? 346 00:32:42,458 --> 00:32:43,958 Ben solakım. 347 00:32:52,292 --> 00:32:53,833 - Çok komik... - Ne? 348 00:32:53,958 --> 00:32:57,292 Sen ve beni siken insanlar sana dokunmamı istemiyorum. 349 00:32:58,500 --> 00:33:00,583 Sanki hepiniz bir şeyler saklıyormuşsunuz gibi. 350 00:33:00,667 --> 00:33:02,542 - Konuşmak istemiyorum. - Tamam aşkım. Üzgünüm. 351 00:33:07,542 --> 00:33:11,208 Hey... hissedebiliyorum rahatsız olduğunu. 352 00:33:11,375 --> 00:33:15,042 Eğer mutlu değilsen ve gitmek istiyorsan, sorun değil. Paranı geri alacaksın. 353 00:33:15,208 --> 00:33:17,292 - Lütfen çeneni kapatır mısın? - Üzgünüm. 354 00:33:36,542 --> 00:33:37,792 Senden bir iyilik isteyebilir miyim? 355 00:33:39,000 --> 00:33:41,042 - Bir iyilik mi? - Sana dokunmama izin ver. 356 00:33:44,833 --> 00:33:45,625 Laura... 357 00:33:47,042 --> 00:33:49,208 Üzgünüm, bitirdiğini sanıyordum. 358 00:33:51,250 --> 00:33:52,375 İyi misin? 359 00:34:19,417 --> 00:34:21,458 Alexis, dostum! Nasılsın? 360 00:34:22,083 --> 00:34:23,250 Harika efendim. 361 00:34:24,958 --> 00:34:27,250 Pek iyi görünmüyorsun. İyi misin? 362 00:34:27,417 --> 00:34:28,167 İyi. 363 00:34:28,333 --> 00:34:30,875 - Peki Vanesa? - Ben de iyiyim. Neden? 364 00:34:31,000 --> 00:34:33,667 Bana yorgun görünüyor. biliyor musun eğer bir sorun varsa? 365 00:34:33,958 --> 00:34:35,333 İlk kez duydum. 366 00:34:35,500 --> 00:34:37,917 bunu biliyorsun bir ton cüce bunu yapabilir mi? 367 00:34:39,292 --> 00:34:40,833 - Elbette ama... - Hayır... 368 00:34:40,958 --> 00:34:43,542 Seni ve Vanesa'yı istemezdim bizim için çalışmayı bırakmak. 369 00:34:43,708 --> 00:34:45,375 Ama reytinglerin düşmesini istemiyorum. 370 00:34:45,458 --> 00:34:47,875 - Dün ayağa kalktık. - Bunun bana faydası yok. 371 00:34:49,417 --> 00:34:52,208 Birinci şahıs ağzından konuşmayın Gösterim hakkında. 372 00:34:53,417 --> 00:34:55,875 Ona verebileceğimizi düşünüyordum onu motive edecek bir şey. 373 00:34:55,958 --> 00:34:59,042 Ödemeyi peşin alabiliriz son üç bölüm için. 374 00:34:59,208 --> 00:35:00,500 Para her zaman motive eder. 375 00:35:00,667 --> 00:35:01,958 Sorun para değil. 376 00:35:02,125 --> 00:35:04,625 Vanesa hepimizden bıktı. 377 00:35:04,833 --> 00:35:07,083 Parayı isteyen sensin. 378 00:35:08,458 --> 00:35:12,667 Yarın parayı alırsın bu üç bölüm için önceden 379 00:35:12,875 --> 00:35:15,375 ama Vanesa'yı al tekrar kamera önünde dans etmek 380 00:35:15,542 --> 00:35:17,708 sanki yutmuş gibi üç torba hız 381 00:35:17,917 --> 00:35:21,250 yoksa asla ayak basamazsın yine bu lanet stüdyolarda. 382 00:35:21,375 --> 00:35:22,250 Salak! 383 00:35:24,833 --> 00:35:27,333 - Vanesa Redondo ile konuşabilir miyim? - Konuşuyorum. 384 00:35:27,625 --> 00:35:29,250 Vanesa, ben Dr. Mato. 385 00:35:29,875 --> 00:35:31,958 Çalışıyorduk ultrasonunuz ve... 386 00:35:32,542 --> 00:35:35,625 Bunu söylediğim için üzgünüm, oğlunuzda da akondroplazi var. 387 00:35:36,167 --> 00:35:39,625 Bilmelisiniz ki fetüsün onun dışında hiçbir sorunu yok. 388 00:35:39,875 --> 00:35:42,083 Aynı hastalığa sahip olacak. 389 00:35:42,708 --> 00:35:45,042 Olabileceğini bildiğimiz bir şeydi. 390 00:35:49,583 --> 00:35:50,667 Gözlerim! 391 00:35:51,917 --> 00:35:53,208 Gözlerim! 392 00:35:54,875 --> 00:35:56,250 Elmaslarım! 393 00:35:57,500 --> 00:35:58,625 Sorun ne Laura? 394 00:35:58,708 --> 00:36:01,542 Mikel, elmaslarım, onları bulamıyorum. 395 00:36:01,708 --> 00:36:03,458 Çığlık atmayı bırak, seni duyacaktır. 396 00:36:03,625 --> 00:36:04,667 Onları bulmama yardım et. 397 00:36:05,167 --> 00:36:06,667 Bağırmak da ne? 398 00:36:06,833 --> 00:36:07,792 Bir müşterin var. 399 00:36:08,375 --> 00:36:10,500 Yapamam, gözlerimi kaybettim. 400 00:36:16,625 --> 00:36:18,958 Tatlım, bazı işlerim var. 401 00:36:20,083 --> 00:36:20,917 Bal? 402 00:36:36,083 --> 00:36:40,292 Doğum günün kutlu olsun, doğum günün kutlu olsun, 403 00:36:40,458 --> 00:36:42,958 Doğum günün kutlu olsun sevgili Samantha, 404 00:36:43,083 --> 00:36:46,417 doğum günün kutlu olsun! 405 00:36:46,792 --> 00:36:48,083 Bir dilek tutun ve mumları üfleyin. 406 00:36:50,542 --> 00:36:51,667 Devam et. 407 00:36:58,875 --> 00:36:59,875 Harika! 408 00:37:00,833 --> 00:37:03,875 Sorun değil... Şimdi yemek yiyelim. 409 00:37:06,083 --> 00:37:07,500 İşte bu. 410 00:37:08,833 --> 00:37:09,667 Burada. 411 00:37:14,833 --> 00:37:15,875 Sorun nedir? Aç değil misin? 412 00:37:17,792 --> 00:37:21,500 Cristian, 17 yaşında birkaç gün önce ezilen 413 00:37:21,583 --> 00:37:24,333 Lucero bölgesinde yeni öldü. 414 00:37:24,458 --> 00:37:27,250 Bacakları tamamen vücudundan ayrıldı 415 00:37:27,375 --> 00:37:31,167 ve ilk başta kanama kontrol altına alındı 416 00:37:31,250 --> 00:37:32,625 enfeksiyon başladı ve hayatına son verdi. 417 00:37:32,708 --> 00:37:34,958 - Değiştirmeyin. Sesini aç! - Henüz hiçbir şey bilinmiyor 418 00:37:35,083 --> 00:37:36,875 vurup kaçan sürücünün. 419 00:37:37,583 --> 00:37:39,875 Bu çok kötü. Nasıl olabilir Dünyada böyle insanlar var mı? 420 00:38:44,250 --> 00:38:45,000 Tatlım... 421 00:38:45,958 --> 00:38:47,292 Bir saniye. 422 00:39:07,542 --> 00:39:09,125 Ne yapıyorsun? 423 00:39:09,292 --> 00:39:11,208 Neden annemin fotoğrafına dokunuyorsun? 424 00:39:11,292 --> 00:39:13,500 Hayır dokunmuyordum annenin fotoğrafı. 425 00:39:13,667 --> 00:39:15,333 Sana bakıyordum, çok güzelsin. 426 00:39:15,500 --> 00:39:16,167 Elbette. 427 00:39:16,333 --> 00:39:18,083 Annen iyi bir kadına benziyordu. 428 00:39:18,375 --> 00:39:20,917 - Ne kadar zaman önce öldü? - 6 ay. 429 00:39:21,042 --> 00:39:22,250 Ve dekorasyon... 430 00:39:22,875 --> 00:39:25,583 - Değiştirmeyecek misin? - Tabii ki değil. 431 00:39:27,083 --> 00:39:28,333 - Yemek yiyelim mi? - Evet. 432 00:39:28,500 --> 00:39:29,625 Dünden beri yemek yemedim. 433 00:39:34,708 --> 00:39:35,667 Kes şunu! 434 00:39:37,833 --> 00:39:39,458 Elimde değil. 435 00:39:39,833 --> 00:39:41,375 - Peki yemek yiyelim mi? - Evet. 436 00:39:49,708 --> 00:39:51,125 Ellerini yıkamayacak mısın? 437 00:39:57,333 --> 00:39:58,083 Boş ver. 438 00:39:58,375 --> 00:39:59,333 Üzgünüm. 439 00:40:03,375 --> 00:40:04,333 Tuhaf davranıyorsun. 440 00:40:07,417 --> 00:40:08,917 Ve o çanta... Bir sorun mu var? 441 00:40:09,042 --> 00:40:10,958 Hayır. Garip hissediyor musun? 442 00:40:15,208 --> 00:40:16,000 Peki... 443 00:40:16,750 --> 00:40:17,792 Bir sorun var, değil mi? 444 00:40:17,958 --> 00:40:20,333 Hayır, hayır, hayır. Evet, ama durum ciddi değil. 445 00:40:20,500 --> 00:40:21,417 Söyle bana. 446 00:40:21,500 --> 00:40:23,208 Dün annemle konuşuyordum. 447 00:40:23,292 --> 00:40:24,625 Ona bir kız arkadaşımın olduğunu söyledim. 448 00:40:24,708 --> 00:40:26,292 - Gerçekten mi? - Evet. 449 00:40:26,375 --> 00:40:27,458 Peki ne dedi? 450 00:40:27,542 --> 00:40:28,625 Fazla değil. 451 00:40:29,208 --> 00:40:30,042 Doğru... 452 00:40:31,417 --> 00:40:32,833 İşin kötü kısmı sonradan geldi. 453 00:40:34,417 --> 00:40:35,583 Daha sonra, ne zaman? 454 00:40:35,750 --> 00:40:36,708 Peki... 455 00:40:36,833 --> 00:40:39,208 Annem her zaman hayal ederdi kadınlarımı ne kadar sevdim. 456 00:40:39,292 --> 00:40:40,583 Kadınlarını nasıl beğendin? 457 00:40:40,667 --> 00:40:42,875 Annemle bu konuyu hiç konuşmamıştım. 458 00:40:43,083 --> 00:40:45,792 Ne hakkında? Bir kız arkadaşın var mı? 459 00:40:45,875 --> 00:40:48,458 Hayır, senin gibi kızlardan hoşlandığımı. 460 00:40:49,917 --> 00:40:51,125 "Benim gibi" derken ne demek istiyorsun? 461 00:40:51,292 --> 00:40:52,375 Evet, senin gibi. 462 00:40:53,167 --> 00:40:54,167 Ben nasıl biriyim? 463 00:40:55,667 --> 00:40:56,500 Peki... 464 00:40:57,750 --> 00:41:00,292 Seni anlamıyorum. 465 00:41:01,958 --> 00:41:04,458 anneme hiç söylememiştim 466 00:41:04,625 --> 00:41:05,958 normal kızlardan hoşlanmadığımı. 467 00:41:07,375 --> 00:41:09,125 Ben normal bir kızım. 468 00:41:09,250 --> 00:41:12,292 Bir fikri olmasına rağmen, 469 00:41:12,458 --> 00:41:14,458 o asla dün olduğu kadar emindi. 470 00:41:14,708 --> 00:41:16,333 - Dün? - Seni aradığımda. 471 00:41:17,000 --> 00:41:19,625 Annem fotoğrafını gördü ve biraz üzüldüm... 472 00:41:21,042 --> 00:41:23,333 bilmiyorum eğer bunu doğru açıklıyorsam. 473 00:41:25,625 --> 00:41:28,000 Sanırım çok sinirleniyorum. 474 00:41:28,250 --> 00:41:30,792 Neden? Annem yüzünden mi? 475 00:41:31,042 --> 00:41:32,708 Hayır, o değil. 476 00:41:32,833 --> 00:41:34,042 Neden tatlım? 477 00:41:36,167 --> 00:41:39,542 Ana, biliyorsun kadınlarımın olmasını seviyorum... 478 00:41:39,708 --> 00:41:41,125 Benim gibi deforme mi oldun? 479 00:41:41,833 --> 00:41:45,125 Evet. Bu yüzden hiç sahip olmadım daha önce bir kız arkadaş. 480 00:41:45,208 --> 00:41:47,417 Çünkü senin gibi bir kızı hiç bulamadım. 481 00:41:51,417 --> 00:41:53,417 Deforme olmanın da ötesindeyim. 482 00:41:53,583 --> 00:41:54,292 Bana vurdun mu? 483 00:41:54,458 --> 00:41:55,917 Evet. Beni duydun mu? 484 00:41:56,042 --> 00:41:58,833 Emin değilim, sanırım işitme yeteneğim gitti. 485 00:41:58,958 --> 00:42:02,667 sana söylüyorum, Deforme olmanın da ötesindeyim. 486 00:42:02,958 --> 00:42:04,083 Biliyorum. 487 00:42:05,708 --> 00:42:07,292 sana aşığım. 488 00:42:07,833 --> 00:42:09,042 Çılgın aşık. 489 00:42:09,208 --> 00:42:11,250 bana aşık mısın yoksa görünüşüm mü? 490 00:42:11,417 --> 00:42:12,500 Ana, senden hoşlanıyorum. 491 00:42:12,583 --> 00:42:15,583 Ama ben mi yoksa görünüşüm mü? 492 00:42:18,208 --> 00:42:19,250 Senden hoşlanıyorum. 493 00:42:23,792 --> 00:42:25,333 Ne düşünüyorum biliyor musun Ernesto? 494 00:42:28,000 --> 00:42:29,750 Bana aşık olduğunu sanmıyorum. 495 00:42:31,500 --> 00:42:33,167 Hayatında hiç partnerin olmadı 496 00:42:33,250 --> 00:42:37,583 çünkü rahatsız etmedin kadınları tanımak, onları anlamak. 497 00:42:39,333 --> 00:42:42,208 Derinlerde umursamıyorsun eğer tam bir orospuysam 498 00:42:42,833 --> 00:42:44,583 ya da harika bir insan. 499 00:42:46,708 --> 00:42:50,875 Çünkü sadece ilgileniyorsun benim görünüşümle. 500 00:42:52,250 --> 00:42:53,833 Ve bu bir hastalıktır. 501 00:42:56,667 --> 00:43:01,917 Deriler değişir, ameliyat edilirler ya da dönüşürler. 502 00:43:03,125 --> 00:43:05,000 Fiziksel görünüm hiçbir şey değildir. 503 00:43:09,125 --> 00:43:09,958 Ana, 504 00:43:11,000 --> 00:43:12,792 sana aşığım 505 00:43:13,333 --> 00:43:14,500 aşık deli. 506 00:43:17,042 --> 00:43:18,292 Ben değilim Ernesto. 507 00:43:45,125 --> 00:43:46,292 Guillermo kim? 508 00:43:47,042 --> 00:43:50,667 Bak, bu yemeği ben ayarladım sana söylemek için bilerek. 509 00:43:50,750 --> 00:43:52,625 Sana soran bendim. 510 00:43:53,042 --> 00:43:55,250 Doğru ama... Hayır. 511 00:43:55,542 --> 00:43:58,667 Buna devam etmek istemiyorum. 512 00:44:01,583 --> 00:44:02,708 Guillermo kim? 513 00:44:03,625 --> 00:44:06,583 Ernesto, biz birlikte değildik uzun zamandır ve işe yaramıyor. 514 00:44:06,750 --> 00:44:08,375 Başka biriyle tanıştım, 515 00:44:08,583 --> 00:44:09,500 Çok heyecanlıyım. 516 00:44:10,458 --> 00:44:11,208 Üzgünüm. 517 00:44:11,292 --> 00:44:12,750 - Ana... - Evet? 518 00:44:12,958 --> 00:44:15,833 Kıyafetlerim o çantanın içinde. 519 00:44:16,292 --> 00:44:17,208 Annem... 520 00:44:17,375 --> 00:44:19,583 Dün bana dışarı çıkmamı söyledi. ve asla geri dönme. 521 00:44:19,708 --> 00:44:21,958 İki günümü sokaklarda yürüyerek geçirdim. 522 00:44:22,125 --> 00:44:24,083 parası yok ve gidecek yeri yok. 523 00:44:24,958 --> 00:44:26,625 Burada kalmayı düşünüyordum. seninle... 524 00:44:46,958 --> 00:44:48,375 Şimdi gitmem mi gerekiyor? 525 00:44:49,042 --> 00:44:51,125 Akşam yemeğini bitirebilirsin. 526 00:44:54,792 --> 00:44:57,500 Üzgünüm, bunu almam gerekiyor yoksa durmayacak. 527 00:44:57,875 --> 00:44:59,750 - Ve onun endişelenmesini istemiyorum. - Evet... 528 00:45:00,875 --> 00:45:01,625 Guille. 529 00:45:01,833 --> 00:45:04,375 Şimdi konuşamam, Seni birazdan arayacağım. 530 00:45:04,833 --> 00:45:08,333 Evet, ben de. Seni sonra arayacağım. Tamam aşkım... 531 00:45:10,833 --> 00:45:12,292 Sanırım gitsem iyi olacak. 532 00:45:12,375 --> 00:45:16,083 Evet... Enerji biraz artıyor... 533 00:45:18,667 --> 00:45:20,250 Parayı almamın bir sakıncası var mı? 534 00:45:20,375 --> 00:45:23,208 Bir şeyleri düzeltemezsem annemle ya da... 535 00:45:23,375 --> 00:45:25,583 Lütfen, neden sakıncası olsun ki? Sadece 30 euro. 536 00:45:25,750 --> 00:45:27,375 zamanım yoktu ATM'ye gitmek için. 537 00:45:51,417 --> 00:45:53,208 Haber sana ulaştı değil mi? 538 00:45:57,000 --> 00:45:59,583 Böyle insanlar bu dünyada olmamalı. 539 00:46:00,042 --> 00:46:02,417 Yani sokağa çıktığınızda, dikkatli olun ve kendinizi koruyun. 540 00:46:02,958 --> 00:46:05,917 Eh, şimdi şimdiki zaman. 541 00:46:17,042 --> 00:46:18,208 İşte burada. 542 00:46:20,917 --> 00:46:23,042 Haydi, aç şunu. 543 00:46:26,125 --> 00:46:27,875 Sorun nedir? Ne bekliyorsun? 544 00:46:45,000 --> 00:46:47,958 Tek boynuzlu at maskesi, ne zaman sokaktasın. Beğendin mi? 545 00:46:49,125 --> 00:46:51,708 Hadi, giymene yardım edeceğim. 546 00:47:03,250 --> 00:47:04,750 İşte bu. 547 00:47:09,250 --> 00:47:12,167 Vay! Bu güzel. 548 00:47:12,750 --> 00:47:13,833 Bana bir servete mal oldu. 549 00:47:13,958 --> 00:47:16,125 Kıpırdama, resim yapacağım. 550 00:47:16,750 --> 00:47:17,958 İşte bu. 551 00:47:18,625 --> 00:47:20,958 Üzerinizde harika görünüyor. Çok eğlenceli! 552 00:47:21,167 --> 00:47:22,792 Sana fotoğrafını göndereceğim. 553 00:47:24,917 --> 00:47:28,083 Tanrım, pilim bitti. Hemen döneceğim. 554 00:48:09,542 --> 00:48:10,750 Nasıl öğrendin? 555 00:48:11,208 --> 00:48:12,417 Basın. 556 00:48:12,583 --> 00:48:14,083 Yüzünün neye benzediğini biliyor muydun? 557 00:48:19,458 --> 00:48:21,083 Cristian'ın sandalyesiydi. 558 00:48:21,375 --> 00:48:25,083 Hayal edemezsin onunla neler yaşadığımı. 559 00:48:29,917 --> 00:48:31,208 Ve şimdi sen ortaya çıkıyorsun. 560 00:48:43,542 --> 00:48:44,792 Uyuşturucu içiyorum. 561 00:48:45,333 --> 00:48:46,333 Işık var mı? 562 00:48:47,000 --> 00:48:47,917 Evet. 563 00:48:56,417 --> 00:48:58,667 Claudia, hayatım bundan daha iyi olmadı. 564 00:49:00,167 --> 00:49:01,667 Sana zarar vermemek için ayrıldım. 565 00:49:01,833 --> 00:49:05,167 Ayrılmak en büyük zarardı beni bitirebilirdin. 566 00:49:07,125 --> 00:49:09,000 Başka bir kadınla mı birlikteydin? 567 00:49:09,375 --> 00:49:10,458 Söyle bana. 568 00:49:14,500 --> 00:49:16,667 - Artık bitti. - Sorun o değil. 569 00:49:16,875 --> 00:49:19,958 Her şeyi affederdim. 570 00:49:50,542 --> 00:49:52,292 Denizkızı kuyruğu yapıyordu. 571 00:49:52,375 --> 00:49:54,792 Bak, iyi yapılmış. 572 00:49:54,958 --> 00:49:58,458 Mükemmel dikişler, her şey mükemmel. 573 00:49:58,625 --> 00:50:00,250 Dikiş konusunda iyiydi. 574 00:50:44,667 --> 00:50:46,583 Olmak istediğini söyledi deniz kızları gibi... 575 00:50:46,750 --> 00:50:47,583 Biliyorum. 576 00:50:50,792 --> 00:50:51,958 Nereden biliyorsunuz? 577 00:50:52,083 --> 00:50:54,167 Cristian'ı Facebook'ta takip ettim. 578 00:50:54,333 --> 00:50:58,125 Ben de Facebook'tayım. Beni görmedin mi? 579 00:50:58,708 --> 00:51:00,292 Şey... hayır. 580 00:51:02,583 --> 00:51:05,250 - Neden deniz kızı olmak istedi? - Çünkü o bir orospu çocuğuydu. 581 00:51:05,417 --> 00:51:08,333 -Claudia... - Benim için endişelenmedin! 582 00:51:08,792 --> 00:51:10,458 Sen benim kocamdın. 583 00:51:10,667 --> 00:51:13,625 Sen değildin... Cristian yüzündendi. 584 00:51:13,792 --> 00:51:15,000 Onun bununla ne ilgisi var? 585 00:51:16,042 --> 00:51:18,625 Eğer bana sorsaydın Kürtaj yaptırırdım. 586 00:51:19,125 --> 00:51:20,417 Neden gittin? 587 00:51:20,583 --> 00:51:22,042 sana yalvarıyorum. 588 00:51:22,417 --> 00:51:25,000 Söyle bana, söyle bana. Lütfen, anlamam lazım... 589 00:51:25,208 --> 00:51:27,250 Söyle bana, eğer beni sevdiysen, söyle bana. 590 00:51:27,333 --> 00:51:28,667 Söyle bana. Söyle bana. 591 00:51:28,833 --> 00:51:30,583 -Claudia... - Söyle bana. 592 00:51:30,667 --> 00:51:31,458 Claudia... 593 00:51:33,292 --> 00:51:37,125 geçireceğimizi söylediğinde bir bebek, benim için her şey değişti. 594 00:51:38,958 --> 00:51:41,417 kontrol edemedim bana neler oluyordu. 595 00:51:42,208 --> 00:51:43,708 Senin yüzünden ayrılmadım 596 00:51:45,250 --> 00:51:47,708 Oğlumuza zarar vermemek için ayrıldım. 597 00:51:50,208 --> 00:51:52,417 Hastayım Claudia. 598 00:51:53,583 --> 00:51:54,625 Hasta. 599 00:52:02,667 --> 00:52:04,458 Dönüyorum. 600 00:52:05,417 --> 00:52:06,292 Kimden? 601 00:52:06,667 --> 00:52:07,792 Hiç kimse. 602 00:52:08,292 --> 00:52:10,917 Bağlantı yerinden çıkıyorum. 603 00:52:11,042 --> 00:52:11,917 Tamam aşkım. 604 00:52:13,042 --> 00:52:14,500 Seni yerden kaldıracağım. 605 00:52:17,417 --> 00:52:18,250 Bir süre dinlenin. 606 00:52:28,958 --> 00:52:29,708 Evet? 607 00:52:33,625 --> 00:52:34,833 İyileştin mi? 608 00:52:36,333 --> 00:52:38,875 Eğer iyileşseydim Daha önce geri gelirdim. 609 00:52:44,542 --> 00:52:45,417 Şimdi içeri girmelisin. 610 00:52:46,292 --> 00:52:48,458 Yapamam, gerçekten yapamam. 611 00:52:48,792 --> 00:52:50,000 Onlar benim gözlerim! 612 00:52:50,375 --> 00:52:53,000 Ne istersen onu yap, ama o adam giderse sen de gidersin. 613 00:52:53,792 --> 00:52:56,792 yaşadığını hayal edemiyorum sokakta yapayalnız. 614 00:52:56,917 --> 00:53:00,833 Laura, çılgınca bir şey yapma. Sokakta tek başına yaşayamazsın. 615 00:53:00,917 --> 00:53:03,792 Sen, kapa çeneni! Bana baş belası veriyorsun! 616 00:53:05,417 --> 00:53:06,833 Adam gerçekten deli. Ona ne diyeceğim? 617 00:53:08,000 --> 00:53:09,125 Sen karar ver, Laura. 618 00:54:52,750 --> 00:54:53,833 Çıldıracaksın. 619 00:54:57,583 --> 00:54:59,958 N'aber, göt surat? Beni tekmelemeyecek misin? 620 00:55:00,042 --> 00:55:02,125 Hayır, şimdi onu sana vereceğiz. 621 00:55:35,167 --> 00:55:36,125 Vanesa! 622 00:55:44,292 --> 00:55:46,000 Vanesa bugün işe gelmedi. 623 00:55:47,542 --> 00:55:48,417 O aradı. 624 00:55:49,000 --> 00:55:51,958 İçeri giremeyeceğini söylüyor çünkü o hasta. 625 00:55:52,667 --> 00:55:54,875 Ayrıca seninle konuşmak istediğini de söylüyor. 626 00:55:56,917 --> 00:55:58,958 İşte istediğin para. 627 00:56:00,250 --> 00:56:02,375 Bu senin son şansın. 628 00:56:02,625 --> 00:56:05,958 Parayla onun evine git ve onu buraya getir. 629 00:56:06,833 --> 00:56:10,125 Vurulduktan sonra ölmesi umurumda değil. ama onu getir. 630 00:56:10,458 --> 00:56:13,625 Bir sözleşmemiz var ve onu kırmasan iyi olur. 631 00:56:36,292 --> 00:56:38,833 Ana, bir çağrın var! 632 00:56:39,625 --> 00:56:40,500 Geliyorum! 633 00:56:51,500 --> 00:56:53,000 Ah, sehpanın üstünde mi yemek yiyoruz? 634 00:56:53,750 --> 00:56:55,208 Daha sonra bu kabukları çıkarın. 635 00:56:58,583 --> 00:56:59,583 Kim aradı? 636 00:56:59,667 --> 00:57:00,333 Bilmiyorum. 637 00:57:03,292 --> 00:57:04,125 Açıl! 638 00:57:08,042 --> 00:57:09,542 Aç şunu, lanet olsun! 639 00:57:10,250 --> 00:57:12,417 Bu yaptığın saçmalık da ne? 640 00:57:19,917 --> 00:57:20,625 Sorun nedir? 641 00:57:20,917 --> 00:57:22,000 Guille, sorun ne? 642 00:57:22,333 --> 00:57:23,667 Kimin aradığını görecek misin? 643 00:57:28,167 --> 00:57:31,292 Guille, kes şunu. Ernesto'nun beni aradığını biliyorsun. 644 00:57:31,458 --> 00:57:33,500 - Bu adam seni neden arıyor? - Çünkü o deli! 645 00:57:33,667 --> 00:57:34,708 Onu bıraktım. 646 00:57:34,875 --> 00:57:36,542 Kafasının gitmiş olması umurumda değil. 647 00:57:36,708 --> 00:57:38,042 eğer ararsa çünkü onu yönlendiriyorsun! 648 00:57:38,250 --> 00:57:39,417 Guille, kes şunu. 649 00:57:39,542 --> 00:57:40,625 Evet, bunu durduracağım! 650 00:57:40,792 --> 00:57:42,833 İkiniz de gidip kendinizi becerebilirsiniz! 651 00:57:43,625 --> 00:57:45,875 Ve ben bu boktan yemeği yemiyorum! Bu saçmalık! 652 00:57:48,292 --> 00:57:49,250 Evrak çantasında ne var? 653 00:57:49,958 --> 00:57:52,083 Son üç bölüm, nakit olarak. 654 00:57:52,333 --> 00:57:53,875 O paraya ihtiyacım yok. 655 00:57:54,375 --> 00:57:58,375 Evet öyle, Vanesa, öyle! Bu yüzden bunu istedim! 656 00:57:58,958 --> 00:58:00,250 Sakin ol Alexis. 657 00:58:00,500 --> 00:58:03,750 Sana vermem için bana verdi ve seni işe koyacağım. 658 00:58:04,125 --> 00:58:05,292 Ben işe gitmeyeceğim. 659 00:58:05,667 --> 00:58:07,333 Televizyonu bırakıyorum. 660 00:58:12,500 --> 00:58:13,792 Bak Alexis. 661 00:58:14,792 --> 00:58:16,583 Her zaman bir çocuk sahibi olmak istemiştim. 662 00:58:17,958 --> 00:58:19,292 Sen ne diyorsun? 663 00:58:19,792 --> 00:58:23,667 Birkaç ay önce... İn vitro bir ameliyat geçirdim 664 00:58:25,083 --> 00:58:26,792 ve hamileyim. 665 00:58:27,625 --> 00:58:29,500 Riskli bir hamilelik bu 666 00:58:31,083 --> 00:58:35,500 çünkü çocuğum benim gibi akondroplazi hastası... 667 00:58:36,208 --> 00:58:38,167 ve her şeyin yolunda olmasını istiyorum 668 00:58:39,708 --> 00:58:41,458 çünkü yalnızım. 669 00:58:43,458 --> 00:58:44,917 Ne kadar uzaktasın? 670 00:58:45,042 --> 00:58:46,042 Üç ay. 671 00:58:46,625 --> 00:58:49,125 Erken. Hala kürtaj yaptırabiliriz. 672 00:58:49,250 --> 00:58:52,208 Kahretsin, verilerim bitti. 673 00:58:52,292 --> 00:58:53,250 Daha sonra Wi-Fi'yi kullanın. 674 00:58:53,417 --> 00:58:55,208 Veriler umurunda değil, değil mi? 675 00:58:57,125 --> 00:58:58,833 Unut gitsin, ben çıkıyorum. 676 00:58:59,042 --> 00:59:01,458 Tek yeteneğin cüce olmak görmüyor musun? 677 00:59:01,625 --> 00:59:03,708 İki yıl sonra neyle yaşayacaksın? 678 00:59:03,792 --> 00:59:05,292 Ne? Hiçbir şey yapamazsın. 679 00:59:05,458 --> 00:59:06,833 Benim için değilse seni bulduğum yerde olurdun 680 00:59:06,958 --> 00:59:08,750 Plaza Mayor'da Mickey Mouse oynuyoruz! 681 00:59:08,917 --> 00:59:11,458 Kaç para olduğunu görmüyor musun? Bu işi bırakırsan kaybeder miyim? 682 00:59:11,625 --> 00:59:13,667 Ne kadar bencil olduğunu görmüyor musun? 683 00:59:15,458 --> 00:59:16,792 Dinle, seni kaltak, 684 00:59:16,958 --> 00:59:19,833 o çocuğu doğurmuyorsun ve vazgeçmiyorsun. 685 00:59:19,958 --> 00:59:22,042 Eğer düşünürsen bile sözleşmeyi bozmaktan... 686 00:59:22,500 --> 00:59:24,083 - Nereye gidiyorsun? - Benim evime. 687 00:59:25,708 --> 00:59:27,375 Geri çekil yoksa atarım bu para pencereden dışarı çıktı! 688 00:59:27,542 --> 00:59:28,375 Sen delisin... 689 00:59:28,542 --> 00:59:29,958 - Parayı bana ver! - HAYIR! 690 01:00:41,750 --> 01:00:43,375 Çok kan var mıydı? 691 01:00:43,667 --> 01:00:44,375 Ana, Tanrı aşkına... 692 01:00:44,667 --> 01:00:46,833 Komşuların çığlıklarını duydum 693 01:00:46,958 --> 01:00:49,333 deforme olduğunu, 694 01:00:49,958 --> 01:00:52,292 kafasının içeriye doğru itildiği görüldü. 695 01:00:52,500 --> 01:00:53,292 Ana, dur. 696 01:00:53,458 --> 01:00:56,167 Bütün gün bundan bahsettin. Bunun hakkında konuşmayı bırak. 697 01:00:56,250 --> 01:00:59,042 Ölü bir insan gördün... Çok fazla kan... 698 01:00:59,667 --> 01:01:00,875 Korkunçtu... 699 01:01:01,000 --> 01:01:01,750 Elbette. 700 01:01:04,625 --> 01:01:06,292 Onu geri vermen gerekmez mi? 701 01:01:06,458 --> 01:01:07,333 Para mı? Neden? 702 01:01:07,500 --> 01:01:08,750 Bilmiyorum... 703 01:01:09,333 --> 01:01:10,250 Zavallı adam. 704 01:01:10,542 --> 01:01:12,875 Başına gelenlerden sonra, ve parası yok... 705 01:01:13,000 --> 01:01:14,875 - Ana, o öldü. - Elbette, elbette. 706 01:01:16,292 --> 01:01:17,625 Hey, onu geri vermeyeceğim. 707 01:01:17,708 --> 01:01:18,750 Kahretsin, Guille... 708 01:01:19,042 --> 01:01:20,167 Onu geri verir misin? 709 01:01:20,250 --> 01:01:21,750 Bilmiyorum... Sanırım öyle. 710 01:01:21,917 --> 01:01:22,667 Bilmiyorum. 711 01:01:23,375 --> 01:01:25,583 Neyden eminim ona daha çok ihtiyacım var. 712 01:01:27,833 --> 01:01:30,125 Lanet olsun, ne kadar stresli bir gün. 713 01:01:37,542 --> 01:01:39,833 Anlamadığım şey şu ki, neden bu kadar paraya mı ihtiyacın var? 714 01:01:40,417 --> 01:01:41,833 Her zaman yapmak istediğim şeyi yapmak için. 715 01:01:41,958 --> 01:01:42,958 Ne? 716 01:01:43,083 --> 01:01:46,208 - Operasyon. - Hangi operasyon? 717 01:01:48,625 --> 01:01:49,750 Yeniden yapılanma. 718 01:01:50,917 --> 01:01:51,708 Ne? 719 01:01:53,250 --> 01:01:56,542 Para biriktirmeye çalıştım yüzün yeniden yapılandırılması için, 720 01:01:56,958 --> 01:01:58,000 ama gerçekten pahalı. 721 01:01:58,208 --> 01:01:59,625 Yüzünü değiştirmek ister misin? 722 01:02:00,167 --> 01:02:01,333 Hayır, yüzümü değiştirmeyeceğim. 723 01:02:01,750 --> 01:02:03,542 Bazı şeyleri düzeltmek istiyorum. 724 01:02:04,333 --> 01:02:07,000 Plastik cerrahiden mi bahsediyorsunuz? 725 01:02:07,208 --> 01:02:07,875 Evet. 726 01:02:08,958 --> 01:02:11,417 Kandan korkmuyor musun? Operasyon ve her şey? 727 01:02:11,833 --> 01:02:12,667 Hayır. 728 01:02:25,708 --> 01:02:31,083 dolgun dudaklara sahip olmak isterdim ve her yer gür saçlarla dolu, 729 01:02:31,542 --> 01:02:33,167 saçlarımda boşluk yok. 730 01:02:34,208 --> 01:02:35,333 Elmacık kemikleri, 731 01:02:36,458 --> 01:02:38,625 Yaralardan, yanıklardan kurtulurdum. 732 01:02:39,458 --> 01:02:42,917 Pürüzsüz, normal bir cilde sahip olun... 733 01:02:46,208 --> 01:02:47,875 Eskiden saçlarım kıvırcıktı 734 01:02:48,792 --> 01:02:52,042 ama implant uygulayabileceklerini öğrendim. istediğin herhangi bir şey. 735 01:02:53,583 --> 01:02:55,167 Düz saçlara sahip olurdum. 736 01:02:58,542 --> 01:03:00,125 Böyle bir adamı istemez miydin? 737 01:03:11,042 --> 01:03:12,583 Herkes yapardı. 738 01:03:14,625 --> 01:03:15,875 Senden hoşlanıyorum. 739 01:03:15,958 --> 01:03:17,875 Biz birbirimiz için yaratıldık. 740 01:03:18,958 --> 01:03:20,625 Biliyorum. 741 01:03:23,250 --> 01:03:24,250 Ana, iyi misin? 742 01:03:26,542 --> 01:03:27,625 Evet. 743 01:03:32,875 --> 01:03:34,000 Işığı kapat. 744 01:03:35,375 --> 01:03:38,167 Aradığınız cep telefonu kapalı veya kapsama alanı dışında. 745 01:03:38,333 --> 01:03:40,958 Lütfen mesajınızı bırakın bip sesinden sonra. 746 01:04:20,458 --> 01:04:22,167 Bana zarar verme, lütfen... 747 01:04:25,958 --> 01:04:26,875 Merhaba? 748 01:05:26,750 --> 01:05:27,583 Evet? 749 01:05:32,708 --> 01:05:33,500 Merhaba. 750 01:05:34,250 --> 01:05:37,833 - Geçen günkü kız benim. - Kimse bana bir müşterim olduğunu söylemedi. 751 01:05:37,958 --> 01:05:39,417 Kimseye söylemedim. 752 01:05:40,792 --> 01:05:42,000 Sana bunu vermeye geldim. 753 01:05:42,833 --> 01:05:44,208 Onlar benim elmaslarım. 754 01:05:44,292 --> 01:05:46,042 Onları aldığını biliyordum. 755 01:05:46,458 --> 01:05:48,000 - Görebiliyor musun? - Hayır, 756 01:05:48,375 --> 01:05:49,833 ama başka şeyleri algılıyorum. 757 01:05:51,375 --> 01:05:54,000 Ben gidiyorum. Onları burada bırakacağım. 758 01:05:55,250 --> 01:05:56,625 Elmasları al. 759 01:05:56,708 --> 01:05:58,833 - Ne? - Artık onlara ihtiyacım yok. 760 01:05:58,958 --> 01:06:01,000 - Onlara daha çok ihtiyacın var. - Hayır, hayır... 761 01:06:01,167 --> 01:06:02,958 Kaç kez benimle birlikte oldun? 762 01:06:03,125 --> 01:06:04,708 Bir kez, geçen gün. 763 01:06:04,917 --> 01:06:07,958 Yalan söyleme, Birçok kez geldiğinizi biliyorum. 764 01:06:09,000 --> 01:06:10,875 Ama senin cildin farklı. 765 01:06:13,000 --> 01:06:17,417 - Hırsız olmadığını biliyorum. Al onları. - Bunları kabul edemem. 766 01:06:18,958 --> 01:06:19,958 Peki. 767 01:06:20,708 --> 01:06:22,458 Eğer hediye almayacaksan 768 01:06:22,625 --> 01:06:24,833 bana vermen gerekecek karşılığında bir şey. 769 01:06:27,583 --> 01:06:28,792 Sana ne verebilirim? 770 01:06:46,333 --> 01:06:47,583 Bir anlaşma yapalım. 771 01:06:47,792 --> 01:06:50,292 Elmaslar sende kalsın ve seni tanıyorum. 772 01:06:50,458 --> 01:06:53,917 - Ne? - Birine dokunmak için can atıyorum. 773 01:06:54,417 --> 01:06:55,667 Sana dokunmak için. 774 01:06:55,917 --> 01:06:58,292 - Ben... - O paraya ihtiyacın var. 775 01:06:59,792 --> 01:07:01,375 Ne yapmak istiyorsun? 776 01:07:12,375 --> 01:07:14,375 Neden hiç dokunulmasını istemiyorsun? 777 01:07:14,958 --> 01:07:18,167 İnsanlar dokunmayı sevmiyor insanlar benim gibi. 778 01:07:18,250 --> 01:07:21,000 Evet. Yumuşaksın. 779 01:07:22,250 --> 01:07:24,417 Hayatım boyunca çok etkilendim. 780 01:07:25,042 --> 01:07:27,792 Ama bana dokunuyorlar, sonra gidiyorlar. 781 01:07:32,875 --> 01:07:35,667 Kendini örtme, Seni göremiyorum. 782 01:07:48,792 --> 01:07:50,625 Onlar büyükler. 783 01:07:51,542 --> 01:07:52,958 Hiç partneriniz olmadı mı? 784 01:07:53,500 --> 01:07:56,625 Hayır, sadece para ödediğim insanlarla birlikte oldum. 785 01:07:59,000 --> 01:07:59,833 Peki, 786 01:08:00,667 --> 01:08:02,417 Aslında sadece seninle birlikteydim. 787 01:08:02,542 --> 01:08:04,625 Bütün paramı buraya harcadım. 788 01:08:11,292 --> 01:08:12,125 Burada. 789 01:08:12,708 --> 01:08:14,667 Onları saklasan iyi olur. 790 01:08:14,875 --> 01:08:17,167 Hayır, hayır. Sana para ödüyorum. 791 01:08:17,417 --> 01:08:20,667 İster inanın ister inanmayın, iyiydi onları benden çaldığını. 792 01:08:21,042 --> 01:08:24,042 Er ya da geç Onlardan kurtulmam gerekiyordu. 793 01:08:27,292 --> 01:08:28,500 Çok teşekkürler. 794 01:08:46,625 --> 01:08:49,458 Cristian'ın dramatik hikayesi henüz bitmedi. 795 01:08:49,625 --> 01:08:52,833 - Gerçekten çok teşekkür ederim. - ...kazayla ezilmişti, 796 01:08:52,958 --> 01:08:57,208 ama bugün, psikiyatristinin ardından polisle konuştum 797 01:08:57,292 --> 01:08:59,208 intihar olduğu anlaşılıyor. 798 01:08:59,583 --> 01:09:02,792 Cristian acı çekti Beden Kimliği Bozukluğu'ndan 799 01:09:02,958 --> 01:09:07,875 tuhaf bir zihinsel bozukluk bu da onun bacaklara sahip olmak istememesine neden oldu. 800 01:09:07,958 --> 01:09:10,458 Cristian bacaklarını yaraladı onları kaybetme niyetiyle, 801 01:09:10,625 --> 01:09:17,125 bu zamana kadar başardı, hem de kendi canına kıyarak. 802 01:09:17,208 --> 01:09:20,625 Ailesi araştırılıyor olası çocuk istismarı için. 803 01:09:22,292 --> 01:09:23,667 Hadi deneyelim. 804 01:09:24,250 --> 01:09:25,708 Artık yalnızız. 805 01:09:32,542 --> 01:09:33,708 Hayır, Claudia. 806 01:09:51,625 --> 01:09:53,708 Guille, yürüyüşe çıktım. 807 01:09:53,917 --> 01:09:56,250 Genellikle sabahları dışarı çıkmam 808 01:09:56,542 --> 01:09:58,042 ne de akşamları 809 01:09:58,208 --> 01:09:59,917 ama bugün biraz havaya ihtiyacım var. 810 01:10:00,875 --> 01:10:04,542 Bütün gece uyumadım ve düşünmeme yardımcı oldu... 811 01:10:04,875 --> 01:10:09,500 Bence o parayı kendine saklamalısın. Senden yalnızca tek bir şey istiyorum. 812 01:10:09,792 --> 01:10:12,583 Uygun gördüğünüzü yapın parayı kazan ve mutlu ol, 813 01:10:12,667 --> 01:10:15,667 bu her ne ise veya ne anlama geliyorsa. 814 01:10:17,167 --> 01:10:19,792 Buna karar verdim Ben de mutlu olacağım 815 01:10:20,667 --> 01:10:22,417 ama bunu yalnız yapıyorum. 816 01:10:22,625 --> 01:10:26,333 İlk kez annem olmadan ve bir erkek olmadan. 817 01:10:27,958 --> 01:10:30,000 Bu seni şaşırtsa da Guille, 818 01:10:30,958 --> 01:10:33,500 sen ve ben birbirimiz için yaratılmadık. 819 01:10:56,083 --> 01:10:57,250 Orada kimse var mı? 820 01:11:28,417 --> 01:11:30,917 - Gergin misin? - Hayır, iyiyim. 821 01:11:31,792 --> 01:11:33,500 Hadi, itin! 822 01:11:33,667 --> 01:11:35,292 Burada! Burada! 823 01:11:35,458 --> 01:11:39,292 Belki de seninle konuşamadım ne zaman yapmalıydım. 824 01:11:40,792 --> 01:11:44,958 Görünüşünde bir şey var hiç görmediğim bir şey. 825 01:11:45,625 --> 01:11:50,292 Aşk yerine acımasız sessizlik, 826 01:11:51,292 --> 01:11:55,792 ve konuşmaya çalıştığımda, birisi şarkı söyledi. 827 01:11:56,583 --> 01:12:01,083 Her yerde birlikte dans etmek. 828 01:12:02,083 --> 01:12:06,375 Ben ikinizle yüzleşerek izlerken, 829 01:12:07,333 --> 01:12:11,708 Birinin konuştuğunu hissettim, ve bu senin sesindi. 830 01:12:12,542 --> 01:12:17,417 Seni okşadığında birisi şarkı söyledi. 831 01:12:39,000 --> 01:12:44,167 Ve karanlıkta, birdenbire anladım 832 01:12:44,500 --> 01:12:48,750 seni inciten şeyin benim gururum olduğunu. 833 01:12:49,792 --> 01:12:51,542 İstemeden, 834 01:12:51,708 --> 01:12:53,292 TAVUK ÇORBASI VAR 835 01:12:53,458 --> 01:12:57,250 Ben de sana onun yanında rehberlik ettim, 836 01:12:58,500 --> 01:13:03,833 daha önce olduğu gibi. 837 01:13:05,917 --> 01:13:10,583 Belki de seninle konuşamadım ne zaman yapmalıydım. 838 01:13:11,625 --> 01:13:15,917 Aklım kalbimi kontrol ediyordu. 839 01:13:16,583 --> 01:13:21,250 Ödediğim bedel seni böyle görmekti, 840 01:13:21,875 --> 01:13:26,167 ve seni kucakladığında biri şarkı söyledi. 841 01:13:43,167 --> 01:13:46,667 Aşkını kaybettiğimde 842 01:13:48,333 --> 01:13:52,958 Biri şarkı söyledi. 843 01:14:13,875 --> 01:14:18,708 Ve karanlıkta, birdenbire anladım 844 01:14:19,417 --> 01:14:23,500 seni inciten şeyin benim gururum olduğunu. 845 01:14:24,708 --> 01:14:29,458 İstemeyerek de olsa sana rehberlik ettim 846 01:14:30,417 --> 01:14:32,208 onun yanında 847 01:14:33,458 --> 01:14:37,500 daha önce olduğu gibi. 848 01:14:40,875 --> 01:14:45,208 Belki de seninle konuşamadım ne zaman yapmalıydım. 849 01:14:46,375 --> 01:14:50,792 Aklım kalbimi kontrol ediyordu. 850 01:14:51,375 --> 01:14:55,917 Ödediğim bedel seni böyle görmekti, 851 01:14:56,833 --> 01:15:01,167 ve seni kucakladığında biri şarkı söyledi.